Write the meaning of Thirukkural

திருக்குறளுக்கு பொருள் எழுதுக

Thirukkuralukku porul ezhthuka

Time

Write the meaning of the given poem:
திருக்குறளுக்கு பொருள் எழுதுக:
Thirukkuralukku porul ezhuthuka:

செய்யாமல் செய்த உதவிக்கு வையகமும்
வானகமும் ஆற்றல் அரிது.

seyyaamal seytha uthavikku vaiyakamum
vaanakamum ARRal arithu.
thaan oor uthaviyum mun seyyaathirukka piran thanakku seytha uthavikku mannulakaththaiyum vinnulakaththaiyum kaimaaraakak koduththaalum idu aaka mudiyaathu.
piranudaiya urimaiyaakiya manaiviyai virumpi nadakkum ariyaamai, ulakaththil aramum porulum aaraaynththu kandavaridam illai.
004-13141